В лесу родилась елочка, в лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зеленая была.
Метель ей пела песенку: "Спи, елочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал: "Смотри, не замерзай!"
Трусишка зайка серенький под елочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк рысцою пробегал.
Чу! Снег по лесу частому под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая торопится бежит.
Везет лошадка дровенки, а в дровнях мужичок,
Срубил он нашу елочку под самый корешок.
Теперь она нарядная на праздник к нам пришла
И много, много радости детишкам принесла.
Маленкой елочке холодно зимой,
Из лесу елочку взяли мы домой.
Бусы повесили встали в хоровод.
Весело, весело встретим Новый год!
Много на елочке шариков цветных,
Розовых пряников, шишек золотых.
Ветку нарядную ниже опусти,
Нас шоколадню рыбкой угости!
No more champagne
And the fireworks are trough
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...
Happy New Year, happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy New Year, happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay don't and die
You and I.
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...
Happy New Year, happy New Year...
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing mre
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighti-nine...
Happy New Year, happy New Year...
Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится.
Сбудется, что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Морозу песню дети не споют.
Привет, с Новым Годом!
Приходит Новый Год к нам.
И можно свободно ожидать чего угодно.
Только где носит того седого старика,
Который детям подарки достает из рюкзака?
Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы.
И песню твою меня заказывать достали.
Покажись нам, не нервируй детей,
Мы крикнем: "Дед Мороз, э-ге-гей!"
Новый Год к нам мчится...
Если Дед Мороза дети хором не позовут.
Ну, а теперь все вместе
Давайте позовем Деда Мороза!
Нет, вам надо кричать очень дружно!
Три-четыре! Дед Мороз!
Еще! Дед Мороз!
Слышу! Слышу!
Дедушка Мороз!
Собственно!
Я, Дед Мороз, борода из ваты,
Я уже слегка поддатый.
Мне сказали, меня здесь ждут,
Значит, будем догоняться тут.
Налейте мне ина побольше,
Мне вести подарки в Польшу,
С мешком в руках
И в скороходах-казаках.
Танцуем рядом с елкой,
А может быть, с сосной.
Простите, только нет сейчас
Снегурочки со мной.
Мы вместе шли с Камчатки,
Но она ушла...
Значит будем без нее, -
Что же делать, е-мое!
Новый Год к нам мчится...
Если Дед Мороза дети от беды не спасут.
Как же быть, что же делать?
Будем без Мороза Деда,
Ведь я, может быть, умру,
А мне еще в Чили и в Перу,
Мне в Алжир, на Ниагару,
Мне в Одессу и Самару,
На Тибет, на Тайвань,
На Кавказ и на Кубань,
Аргентину, Нидерланды
Пожалейте мои гланды!
Граммов около двухста,
Можно даже без тоста.
Чтобы по миру метаться,
Надо потренироваться,
Тут нальют, там нальют,
Не узнают - так побьют.
Вы уже все в форме,
Значит, надо быть и мне.
Щас шампанского оформим,
Будем с вами наравне.
А когда станет жарко,
Начнем дарить подарки.
Славный праздник это вот:
Здравствуй, елка - Новый Год!